lol, wtf e you rock. O que essas expressões significam?

Dicionário de gírias

Utilizamos muito o inglês no dia-a-dia e principalmente na internet. Agora é neste que reside um dos problemas para aqueles que queiram aprender essa língua. Com os blogs, youtube, facebook e outras ferramentas, que quase todo internauta usa, é inevitável não ler alguma frase ou expressão em inglês. Muitas delas com slangs (gírias).

Praticando o inglês no trabalho, em casa e com amigos, senti-me curioso em traduzir algumas expressões. É nesse sentindo que indicamos o site Urban Dictionary, um dicionário online de gírias. Mas não é só um site é uma verdadeira rede social em que todos participam. Você pode conversar online, publicar novas palavras, editá-las e também ler exemplos de como cada gíria é usada.

O único ponto negativo é que o site é totalmente em inglês. Mas se você tem o básico é possível entender muito já que são usados vários exemplos, além de comentários dos autores. Vale a pena conferir e pesquisar expressões como: lol (gargalhadas), wtf? (que porra é essa?), Are you AZN? (Você é asiático?), you rock (você é muito, muito bom!).

Artigos Relacionados:

1. O jeito social de aprender um idioma. Cursos online e nativos como professores
2. Teste de Inglês, Italiano e Espanhol. Dicas antes de decidir morar na Europa; Test di competenza linguistica in inglese e spagnol
3. Fotos do Hard Rock Cafe em Barcelona – Le foto del Hard Rock Cafe a Barcellona, Spagna
4. Qual a impressão que tive de Verona na Italia?